U.S. Military’s Boat Strikes Planning Takes On New Significance
이 헤드라인은 “마약 밀수선(boat)에 대한 미군의 폭격·공격 계획이 이제 훨씬 더 큰 의미와 부담을 갖게 되었다”는 뜻입니다. 즉, 예전에는 단순 작전 계획으로 보이던 것이, 지금은 ‘전쟁범죄 여부’까지 따지는 정치·법적 쟁점의 중심이 되었다는 뉘앙스입니다. 핵심 표현 풀이 배경으로, 2025년부터 미군은 카리브해와 동태평양에서 마약 밀수 혐의 선박을 공습하는 작전을 진행해 왔고, 최소 21척 공격·80명 이상 사망이 보고되었습니다. […]