News

OpenAI, Nvidia, AMD의 순환투자 계약이 새로운 IT 거품 가능성에 대한 공포를 키우고 있다.

“The Circular OpenAI, Nvidia and AMD Deals Raising Fears of a New Tech Bubble“는2025년 10월 기준 AI 시장을 주도하는 OpenAI, Nvidia, AMD 같은 대기업들 사이의 복잡하게 얽힌 자본 및 투자 구조,즉 ‘서로가 서로를 투자·지분참여·거래 대상으로 삼는 돌려막기식(순환적) 계약’이기술주 거품(tech bubble) 가능성에 대한 시장 불안과 우려를 키우고 있다는 뜻의 헤드라인입니다. https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-10-08/the-circular-openai-nvidia-and-amd-deals-raising-fears-of-a-new-tech-bubble 헤드라인 해석 The Circular OpenAI, […]

미국의 콩 농부들이 중국 구매자들의 이탈로 극심한 불안과 위기를 느끼고 있다.

“America’s Soybean Farmers Are Panicking Over the Loss of Chinese Buyers”는미국 대두(콩) 농민들이 중국 바이어(구매자) 상실로 인해 불안에 빠져 있다는 뜻의 헤드라인입니다. 헤드라인 해석 America’s Soybean Farmers Are Panicking Over the Loss of Chinese Buyers미국의 콩 농부들이 중국 구매자들의 이탈로 극심한 불안과 위기를 느끼고 있다. 사건 배경 영자신문 예문 주요 단어/표현 정리 영어 단어/표현 영어식

항공관제 인력이 부족해져 미국 공항에서 항공편 지연이 늘어난다.

“Thin Air-Traffic Staffing Spurs Delays at U.S. Airports”는미국 공항들에서 항공관제 인력 부족이 지연을 초래한다는 뜻의 헤드라인입니다. 헤드라인 해석 Thin Air-Traffic Staffing Spurs Delays at U.S. Airports항공관제 인력이 부족해져 미국 공항에서 항공편 지연이 늘어난다. 사건 배경 영자신문 예문 주요 단어/표현 정리 영어 단어/표현 영어식 발음 발음기호 의미 thin THIN [θɪn] 얇은, 부족한, 희박한 air-traffic AIR TRAF-ik

현대차가 적극적으로 환심을 사려 노력했지만 트럼프 대통령에게 냉대를 당했다.

“Hyundai Gets Cold Shoulder From Trump Despite Charm Offensive”라는 헤드라인은현대차가 트럼프 대통령에게 구애(친근한 접근)를 했음에도 차가운 반응을 받았다는 의미입니다. 헤드라인 해석 Hyundai Gets Cold Shoulder From Trump Despite Charm Offensive현대차가 적극적으로 환심을 사려 노력했지만 트럼프 대통령에게 냉대를 당했다. 사건 배경 영자신문 예문 주요 단어/표현 정리 영어 단어/표현 영어식 발음 발음기호 의미 cold shoulder KOHLD SHOHL-der

젊은 세대, 오래된 기술에 푹 빠지다

Young People Are Falling in Love With Old Technology “젊은 세대, 오래된 기술에 푹 빠지다” 헤드라인 해석 Young People Are Falling in Love With Old Technology 현대의 젊은 세대가 필름 카메라, 폴더폰, 바이닐 레코드처럼 오래된 기술에 다시 관심을 갖게 됐다. are falling in love with: ~에 빠지다old technology: 오래된 기술, 이전 세대의 테크놀로지 사건 배경

유럽의 AI 스타트업들이 더 큰 투자금과 더 빠른 거래를 위해 미국(Stateside)으로 눈을 돌린다

Europe’s AI Startups Look Stateside for Bigger Checks, Quicker Deals https://www.wsj.com/tech/ai/europes-ai-startups-look-stateside-for-bigger-checks-quicker-deals-1a1dff43?mod=tech_lead_pos3 헤드라인 해석 Europe’s AI Startups Look Stateside for Bigger Checks, Quicker Deals유럽의 AI 스타트업들이 더 큰 투자금과 더 빠른 거래를 위해 미국(Stateside)으로 눈을 돌린다look stateside: (유럽 등지에서) 미국 쪽을 바라보다checks: 투자금, 수표quicker deals: 더 신속한 거래 즉,유럽 AI 스타트업들이 느리고 적은 유럽 투자 환경

AI 오류와 엉성한 산출물이 넘쳐나는 현재, 앞으로의 전망과 대응 방안

AI Slop Is Everywhere. What Happens Next? AI 오류와 엉성한 산출물이 넘쳐나는 현재, 앞으로의 전망과 대응 방안 헤드라인 해석 AI Slop Is Everywhere. What Happens Next?AI의 저품질 결과물이 곳곳에 퍼져 있다. 미래에는 어떤 일이 벌어질까?slop: 엉성한, 대충 만든 결과물what happens next: 앞으로 어떤 일이 일어날까, 전망 즉,생성형 AI가 광범위하게 사용되면서 부적절하거나 틀린 콘텐츠가 많아졌다는 문제를

라라 루머, 트럼프(MAGA) 진영 핵심 인사들과 갈등 격화

Laura Loomer Is Turning Against MAGA Stalwarts 라라 루머, 트럼프(MAGA) 진영 핵심 인사들과 갈등 격화 헤드라인 해석 Laura Loomer Is Turning Against MAGA Stalwarts라라 루머가 MAGA(트럼프 지지) 진영의 대표 인사들과 등을 돌리고 있다.turn against: ~에 반기를 들다, 등을 돌리다stalwart: (조직·정파의) 핵심 인물, 열성 지지자 즉,트럼프 측 열성 지지자였던 루머가 최근 트럼프 핵심 참모 및 극우

Scroll to Top